The ReFlex CMS Repeater control makes templating repetitive content very easy.
Please see the example on the Repeater class page.